If I Only Had a Brain by Jeremy Little (Tradução)

Walter Bishop - Fringe

Fringe é uma das minhas séries favoritas. Não perco um episódio. E no último episódio " The Firefly" Walter Bishop ao dar a sopa de galinha com alecrim para Peter toca uma música de fundo que achei linda. Depois de um pouquinho de trabalho encontrei-a. O nome da música é If I Only Had a Brain, uma versão acústica da música do espantalho, no Mágico de Oz, interpretada por Jeremy Little.

A força da família, a complexidade do romance complicado, o caminho da
ficção científica que pode fornecer novas metáforas para as idéias mais
freqüentemente exploradas e suas emoções, a maneira que encontramos  humor e
surpresa, mesmo no meio de angústia e arrependimento - este é o
material de que Fringe é feita.
(Ken Tucker)

Escute a música e veja sua tradução, logo abaixo:

If I Only Had a Brain by Jeremy Little (Tradução)

(Espantalho) 

Eu poderia seduzir as horas 

Conferir com as flores

Consultar com a chuva

E minha cabeça eu estaria coçando

Enquanto meus pensamentos estariam ocupados

Se eu tivesse um cérebro

Eu desvendaria os enigmas

Para qualquer indivíduo

No problema ou na dor 

(Dorothy)

Com os pensamentos que você estaria pensando

Você poderia ser outro Lincoln

Se você tivesse um cérebro



(Espantalho)

Oh, eu te diria por que o oceano é perto da costa

Eu não conseguia pensar em coisasque nunca pensei
E então agora eu sento e penso um pouco mais


Eu não seria apenas um "nada"

Minha cabeça estaria toda "cheia"

Meu coração cheio de dor

Gostaria de dançar e ser feliz

A vida seria bem mais feliz

Se eu tivesse um cérebro...

~~ Letra Original ~~

(Scarecrow)
I could wile away the hours
Conferrin' with the flowers
Consultin' with the rain
And my head I'd be scratchin'
While my thoughts were busy hatchin'
If I only had a brain

I'd unravel any riddle
For any individ'le
In trouble or in pain

(Dorothy)
With the thoughts you'd be thinkin'
You could be another Lincoln 
If you only had a brain

(Scarecrow)
Oh, I would tell you why
The ocean's near the shore
I could think of things I never thunk before
And then I'd sit and think some more

I would not be just a nuffin'
My head all full of stuffin'
My heart all full of pain
I would dance and be merry
Life would be a ding-a-derry
If I only had a brain 

Eu quero ser pra você...

Adoro Paula Fernandes. Garota simpática, linda e a voz mais linda ainda. A primeira vez que a ouvi no youtube pensei: "Caramba! essa moça vai fazer sucesso!" Nessa época ninguém falava dela ainda. Lembro que passei pra um monte de gente no orkut, nos blogs, para que ouvissem. Hoje quando vejo ela fazendo sucesso, fico feliz por ela e por nós, brasileiros, por termos tantas vozes lindas nesse Brasil. Agora ouça a nova música da Paula Fernandes "Pra Você" e veja que linda a letra, a melodia! Perfeita!

Eu quero ser pra você
A alegria de uma chegada
Clarão trazendo o dia
Iluminando a sacada

Eu quero ser pra você
A confiança o que te faz
Te faz sonhar todo dia
Sabendo que pode mais

(e mais e mais e mais...)

Eu quero ser ao teu lado
Encontro inesperado
O arrepio de um beijo bom
Eu Quero ser tua paz a melodia capaz
De fazer você dançar

Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor

Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
A cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você

Só vivo pra você
Só canto pra você
Pra você

Poema Adeus

Lindíssimo poema.

Adeus 

Já gastamos as palavras pela rua, meu amor, 
e o que nos ficou não chega 
para afastar o frio de quatro paredes. 
Gastamos tudo menos o silêncio. 
Gastamos os olhos com o sal das lágrimas, 
gastamos as mãos à força de as apertarmos, 
gastamos o relógio e as pedras das esquinas 
em esperas inúteis. 

Meto as mãos nas algibeiras e não encontro nada. 
Antigamente tínhamos tanto para dar um ao outro; 
era como se todas as coisas fossem minhas: 
quanto mais te dava mais tinha para te dar. 

Às vezes tu dizias: os teus olhos são peixes verdes. 
E eu acreditava. 
Acreditava, 
porque ao teu lado 
todas as coisas eram possíveis. 

Mas isso era no tempo dos segredos, 
era no tempo em que o teu corpo era um aquário, 
era no tempo em que os meus olhos 
eram realmente peixes verdes. 
Hoje são apenas os meus olhos. 
É pouco, mas é verdade, 
uns olhos como todos os outros. 

Já gastamos as palavras. 
Quando agora digo: meu amor, 
já se não passa absolutamente nada. 
E no entanto, antes das palavras gastas, 
tenho a certeza 
que todas as coisas estremeciam 
só de murmurar o teu nome 
no silêncio do meu coração. 

Não temos já nada para dar. 
Dentro de ti 
não há nada que me peça água. 
O passado é inútil como um trapo. 
E já te disse: as palavras estão gastas. 

Adeus. 

Eugénio de Andrade, in “Poesia e Prosa” 

Memoir, East Texas Style

Back when I was in college I recommended Mary Karr's The Liars' Club to my friends because my version of childhood in rural East Texas, a place where getting drunk on the catwalks above the livestock at the auction barn was considered a fine way to spend a Friday night, was so foreign from the movie theaters, malls, and restaurant meals my city friends experienced.  I still hold that book in high esteem as one of the best memoirs--and arguably the best book about East Texas--ever written.  I didn't expect to find another revelatory memoir moment resembling my first reading of Mary Karr, that feeling that the author just got it--that place, that time--and then was able to articulate that it with such grace, poetry, humor, humanity, and resilience.  Truly, I loved The Liars' Club, and I loved Karr's follow-up efforts, Cherry and Lit.

And then I read singer/songwriter Rodney Crowell's new book, Chinaberry Sidewalks.  I read it because I work for his publisher, and I read it because I live in Houston now and Crowell writes about growing up here in the Bayou City.  I picked it up because it was my job.  I discovered, though, that this book belongs in the canon of Texas writings and in the hands of all of those memoir readers out there.  Crowell's use of language is masterful, and just as I related Karr's book to my childhood, reading about the rougher parts of Houston in the 50's and 60's presented a version of the city and era in which my mother was raised.

Rodney Crowell is best known as a songwriter (and former husband of Roseanne Cash), a member of Emmylou Harris's back up band, a member of a band The Cherry Bombs which included Vince Gill as well, and an award-winning producer.  He's worked with Johnny Cash, Crystal Gayle, Guy Clark, Wynonna Judd, and Chely Wright among others, and scored a series of chart-topping singles in the late 80's and early 90's as a solo artist.  In 2004 he won the AMA (Americana Music Association) Song of the Year award for "Fate's Right Hand," and in 2006 the AMA gave him a lifetime achievement award for songwriting (an honor that went to Willie Nelson the following year).  He's a member of the Songwriting Hall of Fame.  I knew who Crowell was--growing up in the sticks, country is about the only radio option--but I didn't know that he'd grown up in Houston.



Hurricane Carla



Chinaberry Sidewalks recalls Crowell's childhood in East Houston, opening with a stunning scene in which a five year old Rodney breaks up his parents' rowdy party by firing a gun.  His is a story of heavy drinking adults, fighting, humor, and love.  He writes about the threat of a hurricane barreling down on Houston and the enormous holes in the walls on the dilapidated house in which he lives.  He details a harrowing scene with his best friend and his friend's unstable father.  He talks about his mother's devout Pentecostal beliefs and going to church with her, and his father's aspiring musical hopes and spending nights in honky tonks as an 11 year old drummer.  And he tells about the route of a kid who grew up along the ship channel to Nashville.  It's a terrific tale, but what really sets apart Chinaberry Sidewalks is Crowell's amazing use of language.  Technically this book is a celebrity memoir, but he is not your typical celebrity writer.  He's a poet; he writes as if he's been writing books his story for his whole life.  And I guess he has, set to music.

Around the time that I read Chinaberry Sidewalks last fall, I noticed that Mary Karr began posting comments about Rodney Crowell on Twitter and YouTube.  It turns out that the two know each other, even collaborate.  These two great writers could have been long lost siblings, otherwise unique voices detailing a part of the world I know too well.  I love Crowell's book, and I'm happy to write that Chinaberry Sidewalks hits bookstores today (Jan 18th).  Rodney Crowell is touring all over the country, including Mississippi, Houston, and Austin--if he's nearby, you absolutely MUST check him out.

Você viu a Bruna?

No dia 29/12 (quarta-feira), a jovem  Bruna Tadin de Souza recebeu uma ligação de um jovem, ex-colega de escola ( E.E. Elísio), por volta das 19:00h que lhe disse que havia lhe conseguido um emprego e que era para ela ir até a casa dele (Condomínio Bahia - CECAP - Guarulhos) para pegar o uniforme, assinar alguns papéis e poder começar a trabalhar no dia seguinte. 

Esta ligação foi recebida no celular da avó dela. Ela então se arrumou, pediu dinheiro a avó para a passagem, uma vez que os pais não estavam em casa, e informou à irmã Monique sobre a ligação e que iria até a casa do rapaz que se chama Maicon. Por volta das 21:00h ela ligou para o Namorado Lucas Gabriel e falou o que iria fazer. Ele ainda tentou fazê-la não ir por causa do horário, mas ela disse que não haveria problema e que iria rápido. Ela estava trajando uma blusa branca de mangas compridas, calça jeans e sandálias.

Este foi o último contato de que a família tem notícias. Por volta das 22:30h a família da jovem entrou em contato com o namorado perguntando se ela se encontrava com ele. Mediante a resposta negativa, passaram na casa dele, o pegaram e se encaminharam para a casa do rapaz com o qual ela disse que iria se encontrar para pegar o uniforme e tratar sobre o emprego.




Chegando lá, por volta das 23:00h o rapaz estava de cabelos molhados, parecia ter saído do banho e negou que tivesse ligado e que tivesse se encontrado com ela. Falou que poderia ser outro Maicon, só que este outro estava trabalhando durante a noite inteira. Ao voltarem ao apartamento do rapaz que fez o convite à Bruna, solicitaram a presença da polícia e esta revistou o apartamento do mesmo, apreendeu seu computador e este foi prestar depoimento na delegacia, já acompanhado de seu advogado pois ele tem 4 processos por estupro e inclusive uma indicação para ser encaminhado a Fundação Casa. 

Ele foi liberado depois de prestar o depoimento.
A família buscou nos hospitais, IML, casas de amigos, familiares e colheram informações no local onde o suspeito mora e encontraram uma das vítimas dele que os levou até o lugar onde ela havia sido estuprada por ele. Um matagal próximo ao condomínio onde o rapaz mora. Várias foram as informações de que o rapaz comete estupros e sai ileso por ser menor. 

A família solicitou a busca nos matagais próximos aos condomínios do CECAP, mas não tiveram resposta pois as delegacias se encontravam fechadas no final de semana e somente ouviam que algo só poderia ser feito na segunda-feira.
Buscaram sozinhos e com a ajuda de amigos, mas não obtiveram sucesso.





A polícia civil e o corpo de bombeiros iniciaram as buscas somente na segunda-feira dia 03.01, mas não conseguiram encontrar a jovem. O rapaz suspeito do desaparecimento da jovem se encontra na Fundação Casa pois foi detido por causa de outro caso de estupro, nos mesmos moldes, que cometeu no dia 07 de dezembro do ano passado.





Na segunda-feira, dia 10.01,houve uma ligação de um rapaz que viu nosso apelo no Orkut, que disse ter visto a jovem vagando, desnorteada e completamente suja na Rua dele, em EMBU.Foram até lá e o jovem que deu seu endereço e telefone fixo confirmou que era ela mesma que ele havia visto no dia 05.01, na sua rua.




Então foram até duas delegacias de EMBU, mas não quiseram ajudar dizendo que estava tarde da noite e que chovia muito. Assim 4 pessoas da família foram aos locais que encontraram abertos e em um bar um senhor, após ver o cartaz com a foto de Bruna, disse que também a viu no dia 05.01, naquela região.




O padrasto de Bruna e mais quatro pessoas voltaram no dia seguinte, 11.01 e passaram o dia mostrando a foto dela e algumas pessoas também afirmaram que teriam visto a jovem. O problema é que a polícia de Guarulhos deu o caso como encerrado, alegando homicídio sem corpo e afirmam não terem dúvidas que foi o suspeito, e não querem ajudar nas buscas destas novas pistas.




A família quer reunir um grupo grande de pessoas para fazer uma busca na região de EMBU, mas não dispõe de recursos e precisaría conseguir ônibus para levar as pessoas até lá.

A família está desesperada e não encontra apoio do poder público. 

--------------------------------------------------------------------------------------------

UPDATE

Em 23/01/2011 um corpo do sexo feminino foi encontrado, por volta das 13h do domingo, em um matagal próximo à avenida Odair Santonelli, no bairro Cecap, em Guarulhos, na Grande São Paulo. 

O corpo foi achado por jogadores, já que o matagal fica ao lado de um campo de futebol. No final da tarde do domingo, parentes o reconheceram como sendo da adolescente Bruna Tadim de Souza, desaparecida no final de dezembro. Segundo os familiares, a roupa no cadáver é a mesma que a garota usava quando desapareceu. 

O corpo estava com as mãos e pés amarrados, boca amordaçada e em estado de decomposição. 

 

Na tarde do dia 25/01/2011 o corpo encontrado no domingo (23), em um terreno ao lado de um campo de futebol no parque Cecap foi identificado oficialmente como sendo da adolescente Bruna Tadim de Souza, que estava desaparecida desde o dia 29 de dezembro.

Segundo apurado pelo Jornal Isto É Guarulhos  a necropsia ficou sob a responsabilidade do Médico Legista e Antropologista Dr. Luiz Airton, que comprovou a identidade do corpo através de exames de arcada dentaria (a ficha odontológica de Bruna foi entregue por seu pai durante a manhã de hoje), além de objetos encontrados junto ao corpo como um brinco.

A causa da morte de Bruna ainda é indeterminada e depende de exames que talvez não consigam indicar a causa devido ao adiantado estado de decomposição do corpo, a morte de Bruna supostamente ocorreu no mesmo dia de seu desaparecimento fato este que também será comprovado após resultados de exames que devem ficar prontos em alguns dias.

A família de Bruna Tadin de Souza estava presente no IML, mas respeitando a dor dos mesmos os profissionais de jornalismo da Isto É Guarulhos decidiram não entrevista-los.

 

Enterro

 

O enterro da adolescente Bruna Tadin de Souza aconteceu  no dia 25/01/2011 às 21:00h no Memorial, cemitério vertical de Vila Rio, Guarulhos e contou com a presença de mais de 300 pessoas que acompanhavam com gritos de “Justiça” e “Bruna nós te amamos”

 

Investigação

 

O assassinato de Bruna Tadim de Souza está sob investigação. Foi solicitada pela polícia civil a quebra do sigilo telefônico de Bruna. Para perícia, os investigadores receberam também os computadores de K.B. e J.T.S., 17, outra jovem que teria recebido a oferta de emprego de Maycon Barreto de Souza Silva, mas não compareceu ao encontro marcado com o "menor".

O Moço - linda mensagem

O Moço 

Não me perguntem quantos anos tenho, e, sim, quantas cartas mandei e recebi. 

Se mais jovem, se mais velho...o que importa, se ainda sou um fervilhar de sonhos, se não carrego o fardo da esperança morta... 

Não me perguntem quantos anos tenho, e sim, quantos beijos troquei - beijos de amor! 

Se a juventude em mim ainda é festa, se aproveito de tudo a cada instante, e se bebo da taça gota a gota... Ora! Então pouco se me dá quanta gota resta!

Não me perguntem quantos anos tenho, mas... queiram saber de mim se criei filhos, queiram saber de mim que obras fiz, queiram saber de mim que amigos tenho, e se alguém pude eu tornar feliz.

Não me perguntem quantos anos tenho, mas... queiram saber de mim que livros li, queiram saber de mim por onde andei, queiram saber de mim quantas histórias, quantos versos ouvi, quantos cantei. 

E assim, somente assim, todos vocês, por mais brancos que estejam meus cabelos, por mais rugas que vejam em meu rosto, terão vontade de me chamar "O Moço!" 

E, ao me verem passar aqui...alí... não saberão ao certo a minha idade, mas saberão, por certo, que eu vivi! 

*Moacyr Sacramento, o Moa

Frases Diversas

Copiados de Tumblrs por aí...

- Todo mundo mente!

Desculpa, mais eu vou ser forte dessa vez.

Vou enxugar todas as minha lágrimas, levantar a cabeça.

E esquecer que isso um dia aconteceu :(

“É uma relação bonita, que eu quero preservar e deixar crescer.” Caio Fernando Abreu

Detesto esse silêncio frio e aterrorizante que parece estar me engolindo…

Harry Potter

E se a tempestade não passar, dance na chuva!

É preciso não esquecer nada

É preciso não esquecer nada: nem a torneira aberta, nem o fogo aceso, nem o sorriso para os infelizes, nem a oração de cada instante. É preciso não esquecer de ver a nova borboleta, nem o céu de sempre. O que é preciso esquecer é o nosso rosto, o nosso nome, o som da nossa voz, o ritmo do nosso pulso. O que é preciso esquecer é o dia carregado de atos, a idéia de recompensa e de glória. 

O que é preciso é ser como se já não fôssemos vigiados pelos próprios olhos, severos conosco, pois o resto não nos pertence.

Cecília Meireles

Incertezas da vida

"… A senhora me desculpe, mas no momento não tenho muita certeza. Quer dizer, eu sei quem eu era quando acordei hoje de manhã, mas já mudei uma porção de vezes desde que isso aconteceu. (…) Receio que não possa me explicar, Dona Lagarta, porque é justamente aí que está o problema. Posso explicar uma porção de coisas mas não posso explicar a mim mesma…"

  

Alice no País das Maravilhas

O Final de passione

Última semana da novela passione. Vamos ver o que nos espera?

Foto: Divulgação - Rede Globo

Fred e Clara se livram da cadeia

Bete (Fernanda Montenegro) e Totó (Tony Ramos) conseguem provar que Fred (Reynaldo Gianecchini) e Clara (Mariana Ximenes) são os assassinos de Eugênio (Mauro Mendonça) e Saulo (Werner Schünemann). Só não verão os dois atrás das grades. É que, na reta final da novela, os vilões se unem mais uma vez e escapam da Justiça. 

Primeiro, o advogado que Clara contrata consegue um habeas corpus para Fred, que sai da cadeia com desejo de vingança. Na rua, descobre que a antiga parceira está em apuros. É que, a essa altura, Clara já foi desmascarada por Totó e está fugitiva da polícia. Eles se encontram e, percebendo que não têm mais escapatória, decidem deixar o Brasil com urgência. 

Juntos outra vez, Fred e Clara voltam a aplicar pequenos golpes. Ela, claro, sempre seduzindo os homens que cruzam o seu caminho. Mas que ninguém ache que a dupla do mal deixará a família de Bete em paz. O casal, que é fogo e gasolina, faz uma promessa solene: um dia, voltará para se vingar. Coitados!

(Jura que um povo rico como os Gouveia ia deixar barato isso na realidade? Sei não hein...Sempre gosto de ver a justiça sendo feita. Aff..pelo menos na novela né? De injusta basta a vida!!)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Stela e Agnello se casam

Demorou, mas Sinval (Kayky Brito), enfim, aceita a relação da mãe com o primo. É que o rapaz percebe que, sem Agnello (Daniel de Oliveira), Stela (Maitê Proença) fica cada vez mais triste. Danilo (Cauã Reymond) e Lorena (Tammy Di Calafiori) mostram ao irmão que o ódio que ele sente pelo italiano não faz sentido. Até Fátima (Bianca Bin) e Chulepa (Gabriel Wainer) interferem a favor do rapaz. 

Sinval acaba caindo em si e diz à mãe que ela está livre para refazer sua vida. Com a bênção dos filhos, Stela aceita o pedido de casamento de Agnello, com quem espera viver feliz até que a morte os separe.

(Putz! Até que enfim!)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Melina e Mauro criam juntos a filha de Diana

Quando está prestes a se mudar para Paris, Melina (Mayana Moura) tem uma grande surpresa: Mauro (Rodrigo Lombardi) lhe pede para ficar. 

Ainda magoada, a estilista afirma que não quer mais atrapalhar a vida do executivo, que pretende tocar a sua carreira no exterior e arrumar um novo amor. Mauro, então, garante que gostaria de criar Vitória a seu lado, mesmo sem poder prometer amá-la um dia. 

Melina se emociona, concorda em ficar no Brasil e promete ser a melhor mãe do mundo para a filhinha de Diana (Carolina Dieckmann). A partir daí, reacende a esperança de Melina de conquistar o rapaz, por quem é apaixonada desde criança. Boa sorte!

(Na realidade da vida, se ele nunca amou não é agora que vai amar né? Botaria a Melina pra ser mãe da menina enquanto ele ficaria traindo ela com todas e mais algumas. Acho que melina merecia fim melhor: um novo amor, nova paixão, tudo novo e de acordo com o amor que ela merece!)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Totó volta para a Itália

Depois de tanto sofrer no Brasil, Totó, finalmente, fica em paz ao ver sua família bem encaminhada. Com Bete retomando os negócios, livre de Clara e Fred, o italiano resolve cuidar da própria vida. E conclui que o melhor a fazer é voltar para a Itália, já que Francesca (Marcela Valente) garante que a Toscana está livre da Máfia. 

Como não corre mais risco de morrer, Totó reúne os filhos e avisa que deixará o Brasil. Adamo (Germano Pereira), já feliz com Francesca, decide acompanhar o pai para refazer o sítio. 

O italiano procura os pais, despede-se e Olavo (Francisco Cuoco) e Bete prometem visitá-lo qualquer hora. Ele parte e, ao chegar à sua terra natal, conhece e se interessa por uma "bela dona toscana", como Gemma (Aracy Balabanian) tanto pediu a Madona.

(Bem, tomara que ele tenha mais sorte...Aff...)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Jéssica e Agostina aceitam "dividir" Berilo

O italianinho tanto faz, que consegue realizar seu maior objetivo de vida: ficar com Jéssica (Gabriela Duarte) e Agostina (Leandra Leal).

Grávidas de Berilo (Bruno Gagliasso), as moças se convencem de que não adianta tentar afastá-lo de uma ou de outra. Elas, então, decidem fazer vista grossa e passam a "dividir" o fragolone numa boa. Quer dizer... na verdade, as duas sempre se estranharão na hora de disputar a atenção de Berilo, mas... Nada que atrapalhe a felicidade do trio.

Nenhuma novidade já que em alguns finais das novelas da Globo isso está sempre acontecendo mesmo... Vai acabar virando moda rsrsrs)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Gemma fica com Antero

Depois de dedicar sua vida à família, Gemma terá sua vez. Candê (Vera Holtz) convence a amiga a dar uma chance a Antero (Leonardo Villar). A italiana resiste um pouco, mas, quando está prestes a voltar para a Itália, desiste da viagem em prol do amor que sente pelo idoso.

Gemma aceita o pedido de casamento de Antero, enquanto Brígida (Cleide Yáconis) cai na farra. Pois é. A quatrocentona dá uma de Dona Flor e Seus Dois Maridos e termina dividindo sua "atenção" com Benedetto (Emiliano Queiroz) e Diógenes (Elias Gleizer). Que danadinha!

(Ufa! Que bom pra Gemma, mas a Dona Brígida virou uma safada daquelas hein? kkkk É isso aí, aproveitar a vida antes tarde do que nunca! )

Foto: Divulgação - Rede Globo

Mimi e Lurdinha começam a namorar

Com a volta de Agostina para Berilo, Mimi (Marcelo Médici) fica sem pai nem mãe. Arrasado, o italiano chega a pensar em voltar para a Itália com o avô, mas Benedetto não topa. O idoso até escorraça o neto, que lhe roubou no passado.

Lurdinha (Simone Gutierrez), ao ver o amado deprimido, vê aí a sua chance. A secretária faladeira convence Mimi de que os dois podem ser felizes juntos e eles começam a namorar.

 

(Adorei!)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Danilo finalmente se recupera das drogas

Uma nova vida começa a se desenrolar para Danilo. Depois de ir ao fundo do poço por causa do vício maldito, o rapaz se livra das drogas, mas continua frequentando as reuniões dos Narcóticos Anônimos (NA).

Proibido de correr, o ex-atleta se dedica de corpo e alma a treinar o irmão bonzinho. E faz Sinval virar um campeão de ciclismo ainda mais badalado que ele.

O caçula da família Gouveia, inclusive, vai ter mais um motivo para comemorar: Fátima descobre que está grávida.

(E nenhuma namoradinha pro galã? Ah! fala sério...)

Foto: Divulgação - Rede Globo

Felícia engravida de Gerson

O piloto consegue superar seus problemas sexuais. Certo de que não terá recaída, Gerson (Marcello Antony) pede Felícia (Larissa Maciel) em casamento. A moça, claro, aceita na hora.

Candê fica muito animada e quer porque quer fazer uma festa de arromba. Mas a filha, discreta como sempre, garante que não quer estardalhaço; apenas uma cerimônia para poucos amigos e familiares.

Felícia e Gerson se casam e, tempos depois, descobrem que estão esperando um segundo filho.

(Taí um casal que demorou a entrar pela minha garganta...Acho ela muito sonsa e torcia pra ela ficar com o Totó. Bobeira do autor, pois assim teria muito mais química. Gerson foi um caso de abuso sexual muito mal-elaborado e demonstrado, só melhorando agora no final ao mostrar a pedofilia na pele da mulher, já que muitos acham que só homem é pedófilo.) 

É isso!

E você? Gostou desse final? Diz aí!

Aí tem... por Martha Medeiros

As coisas são como são. Se alguém diz que está calmo, é porque está calmo. Se alguém diz que te ama, é porque te ama. Se alguém diz que não vai poder sair à noite porque precisa estudar, está explicado. Mas a gente não escuta só as palavras: a gente ouve também os sinais.

Ele telefonou na hora que disse que ia ligar, mas estava frio como um iglu. Você falava, falava, e ele quieto, monossilábico. Até que você o coloca contra a parede: "O que é que está havendo?". "Nada, tô na minha, só isso." Só isso???? Aí tem.

Ele telefonou na hora que disse que ia ligar, mas estava exaltado demais. Não parava de tagarelar. Um entusiasmo fora do comum. Você pergunta à queima-roupa: "Que alegria é essa?" "Ué, tô feliz, só isso". Só isso????? Aí tem.

Os tais sinais. Ansiedade fora de hora, mudez estranha, olhar perdido, mudança no jeito de se vestir, olheiras e bocejos de quem dormiu pouco à noite: aí tem. Somos doutoras em traduzir gestos, silêncios e atitudes incomuns. Se ele está calado demais, é porque está pensando na melhor maneira de nos dar uma má notícia. Se está esfuziante demais, é porque andou rolando novidades que você não está sabendo. Se ele está carinhoso demais, é porque não quer que você perceba que está com a cabeça em outra. Se manda flores, é porque está querendo que a gente facilite alguma coisa pra ele. Se vai viajar com os amigos, é porque não nos ama mais. Se parou de fumar, é uma promessa que ele não contou pra você. Enfim, o cara não pode respirar diferente que aí tem.

Às vezes não tem. O cara pode estar calado porque leu um troço que mexeu com ele, ou está falando muito porque o time dele venceu. Pode estar mais carinhoso porque conversou sobre isso na terapia e pode estar mais produzido porque teve um aumento de salário. Por que tudo o que eles fazem tem que ser um recado pra gente?

É uma generalização, mas as mulheres costumam ser mais inseguras que os homens no quesito relacionamento. Qualquer mudança de rota nos deixa em estado de alerta, qualquer outra mulher que cruze o caminho dele pode ser uma concorrente, qualquer rispidez não justificada pode ser um cartão amarelo. O que ele diz importa menos do que sua conduta. Pobres homens. Se não estão babando por nós, se tiram o dia para meditar ou para assistir um jogo de vôlei na tevê sem avisar com duas semanas de antecedência, danou-se: aí tem.

Martha Medeiros, escritora e jornalista gaúcha

* * Só lembrando que o texto se refere ao ciúme feminino mas há homens inseguros tanto quanto. Não é mesmo?

Clareza - por Ana Jácomo

Podemos escolher não tocar em determinados assuntos e tentar não permitir que eles nos toquem. Afastar os olhos, os ouvidos, o coração, o máximo possível. Podemos fazer de conta, sobretudo para nós mesmos, que não ouvimos seu pedido de atenção. Podemos nos especializar em emendar uma atividade na outra para fugir da ameaça do encontro que o intervalo sugere. Podemos atropelar a maioria dos instantes com ruídos capazes de calar a boca do silêncio.

Podemos nos anestesiar com variados recursos para evitar entrar em contato com o nosso sentimento. Mas, como uma pedrinha no sapato, ele está lá, incômodo. Podemos inventar jeitos de caminhar sem percebê-la, mas basta um pequeno descuido na nossa vigilância para notar o desconforto que ela provoca. Nosso controle costuma funcionar até a página quinze.

Uma das maneiras mais eficazes para potencializarmos nossos medos e angústias é fingir ignorá-los. Melhor puxar a cadeira, chamá-los para uma conversa amistosa, deixar que desengasguem e nos contem tudo, tintim por tintim. Melhor ouvi-los com a escuta mais atenta de que somos capazes. Terminado o papo, podemos não ter a mínima idéia do que fazer a respeito, mas há uma espécie de alívio, de esvaziamento, de serenidade, que começa com a clareza.

Ana Jácomo